在报道中多频使用“偷走”(steal)“非法”(illegal)等具有倾向性的话语
军事
新锦海国际|官网网址:www.xjhbet.com
新锦海
2018-07-21 14:01

提 要:近年来,以推特为代表的国际社交媒体蓬勃发展,日益成为涉华军事舆论斗争的重要阵地。本文以2016年中美无人潜航器事件为例,对中美8家主流媒体官方推特账号相关报道进行框架分析,客观探讨国际社交媒体平台涉华军事议题的呈现特点,分析事件中我方开展舆情引导的相对不足,以期为我提升涉华军事议题国际传播力、引导力、影响力提供对策建议。

关键词:国际社交媒体;涉华军事议题;舆情引导;中美无人潜航器事件

随着推特(Twitter)等国际社交媒体的快速发展,国际社交媒体平台日益成为海外涉华军事舆论斗争的重要阵地,在当前“西强我弱”的国际话语格局下,提升我国基于国际社交媒体的涉华军事舆情引导能力是一项重要而迫切的时代课题。2016年中美无人潜航器事件中,中美主流媒体都积极利用官方推特账号发布信息、引导舆情,扮演了重要的意见领袖角色,呈现出涉华军事议题在国际社交媒体平台上发展与演变的鲜明特征。本文选取中美8家主流媒体官方推特账号相关报道开展框架分析,通过对比推特报道的数量、形式、信源、内容、主题与倾向六个维度的异同,研究两国媒体报道框架建构的差异性,找出我方在信息发布与舆情引导中的相对不足,就我国主流媒体如何在涉华军事议题中提高国际传播能力、建构国际话语权展开探讨。

一、中美无人潜航器事件回顾

2016年12月16日,美国国防部率先发表声明,指责中国海军在12月15日“劫走”美国无人潜航器,并要求中方立即归还。12月17日,中国国防部发表声明,表示中方已就潜航器事宜与美方进行了沟通,并批评美方单方面的“公开炒作”不利于事件解决。在中方发表声明的当天,当时美国候任总统特朗普对此事件连续发布两条推文,使得中美无人潜航器事件在推特平台上的热度陡然提升,成为舆情热点。12月20日,中美双方在南海有关海域顺利完成美无人潜航器的移交工作,随后这一事件舆情逐渐冷却。

这次中美无人潜航器事件舆情发展大约持续了一周时间。在这期间,中美两国主流媒体都实时关注事态发展,在各自官方推特账号上及时跟进报道,力图主导网络舆论。美国主流媒体从维护美国利益出发,在报道中多频使用“偷走”(steal)“非法”(illegal)等具有倾向性的话语,并一味指责中方在南海地区制造紧张局势。中国主流媒体则从维护中国合法利益出发,阐明中国海军捕获美国无人潜航器是出于对过往船舶航行安全与人员安全的考虑,并指责美方在南海地区开展间谍行动,对中国主权和安全构成威胁。随后,两国媒体的舆论交锋进而扩展到特朗普政府可能采取的对华政策与中美两国关系发展走势,舆论影响进一步扩大。

二、中美8家主流体相关推特报道的框架分析

本文选取了2016年12月16日至12月21日期间,中方新华社、《人民日报》《环球时报》《中国日报》与美方美联社、CNN、《华盛顿邮报》《纽约时报》共8家中美主流媒体的相关推特报道作为分析样本,进行了全面、系统、定量的框架分析,两国媒体报道的差异性主要体现在以下五个维度:

(一)报道数量:美方媒体报道数量高于中方媒体

据统计,针对这次中美无人潜航器事件,美国4家媒体共计发送推文23条,其中链接文章16篇;中国4家媒体共计发送推文15条,其中链接文章10篇。在信息发布的数量层面,美方媒体多于中方媒体,美方媒体对该事件的关注度相比中方媒体较高,在信息发布的主动性方面占据了一定优势。

(二)报道形式:美方媒体报道形式更为灵活多样

据样本分析,约91.3%的美方媒体推文附有链接,指向自家媒体的门户新闻网页。这些链接报道文章集合了文字、图片、视频等多种报道形式,全方位、立体化地向受众呈现了无人潜航器事件,构成了较为丰富的信息层级。反之,中方媒体的推文报道仅有60%附有链接,这些链接报道文章也仅采用了图文搭配的报道形式,相比之下显得形式单薄,缺乏对受众的吸引力。

(三)报道信源:美方媒体信息源多于中方媒体

美方媒体报道中的信源呈现多元化特征,涉及美国国防部、中国国防部、相关领域中美两国国际问题专家等,体现出较为客观的消息源印证。而中方媒体的推特报道信源则基本是中国国防部,这对于海外网民难免会造成“一家之言”的直观印象。从理论上讲,信息来源越丰富,新闻报道就越显得客观公正,因而相比之下美方媒体的推特报道对海外受众更具有说服力。

(四)报道主题:双方报道争论重点各有侧重

以上内容由新锦海国际在网络收集整理发布。